展覧会
開催終了
2017年9月10日(日)-11月5日(日)
ホノルル美術館所蔵ハワイアンキルト展 Across The Ocean
茅ヶ崎市/ホノルル市・郡 姉妹都市締結3周年記念

茅ヶ崎市制施行70周年および茅ヶ崎市とホノルル市・郡の姉妹都市締結3周年を記念し、ホノルル美術館所蔵の貴重なヴィンテージ・ハワイアンキルトを紹介する展覧会を開催します。
相模湾を望み温暖な気候に恵まれた茅ヶ崎市は、古くからサーフィンなどのマリンスポーツが盛んで、フラダンスのサークルも数多く存在するなど、ハワイ文化に親しむ国内有数のまちとして知られ、2014年にはホノルル市・郡と姉妹都市提携を結びました。
本展覧会ではホノルル美術館所蔵の貴重なヴィンテージ・ハワイアンキルトを20点展示いたします。

左から、
《ナ カラウヌ メ ナ カヒリ(王冠とカヒリ)》 作者不詳 ハワイ諸島、カウアイ島 1886年 ※カヒリ=王族の羽根飾り
《ウル(パンの木)》 作者不詳 ハワイ諸島 1930年頃
《クウ ハエ アロハ(わがいとしの旗)》 作者不詳 ハワイ諸島 19世紀後半~20 世紀前半
Organized in collaboration with the Honolulu Museum of Art Photo:Shuzo Uemoto

会期2017年9月10日(日)-11月5日(日)
休館日月曜日(ただし9月18日、10月9日は開館)、9月19日(火)、20日(水)、26日(火)、10月10日(火)、11日(水)
開館時間10:00-18:00(入館は17:30まで)
料金一般700(600)円 大学生500(400)円 高校生以下無料
※市内在住65歳以上の方、市内在住の障がい者およびその介護者は無料
※( )内は20名以上の団体料金
会場茅ヶ崎市美術館 展示室1・2
主催公益財団法人茅ヶ崎市文化・スポーツ振興財団
企画協力ホノルル美術館
協賛JTBコーポレートセールス
後援アメリカ大使館
協力ハワイ州観光局

ホノルルアートウィーク

10月24日(火)-29日(日)は観覧料無料!
2014年10月、ホノルル市・郡と茅ヶ崎市は姉妹都市の提携を結びました。締結記念日を含む会期中の10月24日(火)から29日(日)までの期間は「ホノルルアートウィーク」として、茅ヶ崎市民を対象に観覧料を無料とさせていただきます。

関連プログラム

申込制のイベントは、2017年9月10日(日)10:00より、電話または美術館受付にて開館時間内にお申し込みください。

造形ワークショップ 「かけがえのないHEART」
布やアクセサリーでオリジナルのハート型チャームを制作。
日時:2017年9月23日(土・祝) 13:30-16:00
会場:美術館2階アトリエ
講師:猫の手刺繍部(刺繍のアーティスト集団)
対象:小学5年生以上
定員:16名(申込制/先着順)
料金:500円

ミニコンサート 「Across The Ocean-ウクレレと筑前琵琶」
ウクレレと筑前琵琶による演奏会。
日時:2017年10月7日(土) 14:00-15:00
会場:美術館エントランスホール
演奏:小川トオル(ウクレレ奏者)、藤巻旭鴻(筑前琵琶奏者)
席数:約50席(申込不要/先着順)
料金:無料

トークショー 「ハワイアンキルト・ミラクル」
キャシー中島さんがハワイアンキルトの魅力をお話しします。
日時:2017年10月15日(日) 11:30-12:00
会場:美術館エントランスホール
演奏:キャシー中島(タレント・キルト作家)
席数:座席のみ要申込(限定50席)※位置の指定はできません
料金:無料

講演会 「キルトから見るハワイの歴史と文化」
日時:2017年10月28日(土) 14:00-15:30
会場:美術館エントランスホール
演奏:矢口祐人(アメリカ・ハワイ研究/東京大学教授)
席数:約50席(申込不要/先着順)
料金:無料

茶会 「アロハ茶会」
ハワイのテイストを少し取り入れたお茶会
日時:2017年10月29日(土) ①10:30-12:00 ②14:00-15:30
会場:松籟庵(高砂緑地内)
出演:尾形美智代(表千家教授)
対象:小学生以上(小学生は保護者同伴)
定員:各回20名(申込制/先着順)
料金:一席1,000円

親子鑑賞会「ペペ・アロハ! 0歳からの親子鑑賞会」
赤ちゃんとご家族へ「こども・作品・家族」のコミュニケーションをガイド。
日時:2017年9月①28日(木)10:30-11:30 ②30日(土) 10:00-11:00 ③30日(土) 14:00-15:00
会場:美術館展示室、2階アトリエ
講師:冨田めぐみ(NPO法人赤ちゃんからのアートフレンドシップ協会)
対象:①②未就園児とその保護者 ③おもに園児・小学生とその保護者
定員:各回30名(申込制/先着順)
料金:無料(保護者は展覧会観覧券が必要です)

ギャラリートーク
美術館スタッフによる展示作品解説。
日時:2017年①9月16日(土) 14:00-15:00 ②10月1日(日) 11:30-12:30 ③10月14日(土) 14:00-15:00
料金:無料(要観覧券/申込不要)

紹介動画